QUI SOMMES NOUS...
deux guides certifiées de Vérone e Modène. Mettez-vous dans nos mains et découvrez deux joyaux de l'art et de la culture italienne.

Notre idée vient d’une simple constatation : les territoires de Vérone et de Modène sont liés depuis des temps immémoriaux et partagent encore aujourd’hui un important patrimoine historique et culturel. Depuis le Val d’Adige jusqu’au cœur de la plaine Padane, le long d’une directrice privilégiée pour le commerce et le transport, se sont développées des cultures proches et dépendantes l’une de l’autre : un exemple clé sont les trois superbes églises romanes de San Zeno à Vérone, l’Abbaye de San Silvestro à Nonantola et le Dôme de Modène, nées à la même période et fruit du travail des mêmes mains, celles de Wiligelmo et de son école.
Nous nous sommes ainsi demandées pourquoi encore personne n’avait pensé à donner au voyageur attentif et curieux la possibilité de connaître et de comparer deux réalités aussi proches et à la fois aussi riches de particularités locales. Deux villes et deux régions différentes, la Vénétie et l’Emilie-Romagne, deux points de vue différents mais proches de par leur patrimoine riche et diversifié aux couleurs italiennes.


NOTES
Comme nous ne sommes pas une agence de voyage, nous n’effectuons pas de service d’intermédiaire. Cela signifie que chaque prestation sera payée séparément sur place. Les paiements anticipés de l’entière somme ne sont pas acceptés.

SILVIA BASCHIROTTO

Je suis née à Vérone en 1976. Après m’être diplômée au Lycée Classique, j’ai obtenu une Licence en Lettres Classiques à l’Université de Vérone, et j’ai continué ma recherche dans le secteur historique et archéologique en suivant un cours de spécialisation en Histoire Antique. En 2011 j’ai discuté un Doctorat de Recherche en Patrimoine à l’Université de Vérone. Depuis plusieurs années je collabore à la campagne de fouilles de Grumentum, en Basilicate, dans le sud de l’Italie.  
Avec Elisa, je travaille dans le tourisme depuis 2000, comme Guide Touristique Certifiée de Vérone et sa province, avec une licence pour les langues anglaise et française. 
Je suis née à Vérone, où je vis avec mon mari et notre petit Leonardo. 
J’ai collaboré avec diverses écoles et universités pour des cours sur l’histoire et l’histoire de l’art de notre magnifique ville. 
Pendant des années j’ai fait de la danse et du théâtre, j’adore voyager, surtout en suivant des destinations archéologiques et des itinéraires loin des sentiers battus. C’est cette idée de tourisme responsable et curieux que nous voulons transmettre à nos groupes.

 

ELISA ZINNAMOSCA

Je suis née à Vérone en 1976. Après m’être diplômée dans le secteur touristique, je me suis inscrite à l’Université de Vérone où j’ai fait une licence de Lettres Modernes en 2003.
Je travaille depuis toujours dans le tourisme : au début dans des structures d’hôtellerie, et depuis 2000 je suis Guide Touristique Certifiée de Vérone et sa province, avec une licence pour l’anglais et l’allemand. Depuis 2003 je vis à Savignano sul Panaro, dans la province de Modène, avec mon mari Diego et mes deux filles Matilda e Linda.
En 2006 j’ai également obtenu l’habilitation pour l’activité de Guide Touristique Certifiée pour les communes de Nonantola, Maranello, Vignola e Spilamberto.
J’ai travaillé comme organisatrice d’événements pour la Cinéthèque de Bologne et depuis quelques années je travaille également comme traductrice pour le cinéma. Je parle bien anglais, allemand et français. J’aime voyager, nager, lire et jouer de la musique.

 

En haute saison, pour assurer une plus grande disponibilité, nous travaillons avec collègues sélectionnés et de confiance, qui travaillent selon nos mêmes critères de qualité. 

Nos collaborateurs

DANIELE BRESSAN

Daniele Je suis né à Vérone en 1982, après le Diplôme d'Expert touristique et après les études à l'université de Trieste et Munich, j'ai travaillé depuis quelques années dans le bureau Promotion touristique de la province de Vérone, en contact direct avec les visiteurs de la ville. Cette expérience m'a permis de comprendre les besoins des voyageurs d'affaires et surtout de mettre en évidence la grande variété de paysages, de l'histoire, des produits et attractions de ma terre, même les moins connus. Ces expériences me ont conduit en 2011 à fonder "Veronaround", avec laquelle je travaille pour l'organisation d'excursions pour découvrir les petites villes historiques de la province de Vérone, mais surtout les excellences agricoles et alimentaires et les vins de cette région. J'aime découvrir la nature, faire du vélo, acheter au marché, cuisiner pour mes amis, boire du bon vin et voyager.

FRANCESCO MAZZAI

  Je suis né à Vérone en mai 1983. Je suis diplômé en Sciences Tourisme à l'Université de Padoue et Ferrare, et j'ai étudié pendant un an à l'Université de Grenade, Espagne. Après avoir travaillé pendant des années dans la bibliothèque familiale, en 2008 je suis devienu accompagnateur touristique et j'ai commencé à travailler avec des agences de voyages, sourtour en Italie. Ma passion pour le tourisme interactif, où le voyageur est pas passive, mais protagoniste actif de ses vacances, est né en 2008, grâce à la collaboration au projet "Whaiwhai", la première série de guide voyage interactive, étudiées pour être utilisées en interagissant avec le téléphone. En 2012, je suis devienu un guide touristique de Vérone et est née l'aspiration de créer les visites guidées interactives "Play the City", qui combinent le goût de l'histoire avec celle de la découverte. Je vis à Lonigo, au pied des magnifiques Colli Berici, pas loin de la regions des villas palladiennes.


CRISTINA BENZI

  Je suis née à Carpi (Modène), où je vis avec ma fille Celeste Azzurra. Après le diplôme au lycée linguistique, J'ai vécu un an en Allemagne où j'ai reçu un "Zertifikat Deutsch als Fremdsprache " et le "Zentrale Mittelstufeprüfung". Plus tard, j'ai obtenu un diplôme universitaire en économie du tourisme à l'Université de Bologne, Rimini campus, avec les honneurs. J'ai vécu à Bruxelles et j'ai effectué de nombreux séjours au Royaume-Uni. Depuis 15 ans je travaille comme Guide touristique et tour leader, denas le territoire de la région Emilie-Romagne. Depuis nombreuses années, je travaille avec les principaux voyagistes italiens et je coordonne un Centre Guide. J'ai travaillé (et encore travaille) dans les cinéma locales et j'ai assisté pendant des années aux Festivals de Cannes et de Venise. J'ai organisé des concerts et des événements musicaux; J'ai participé comme interprète dans de nombreux foires et événements. J'aime nager, au moins deux fois par semaine, et voyager, rencontrer de nouvelles personnes. Je parle couramment anglais, allemand, français ... et un peu espagnol.